第8章 最好的决定
这这本书好像在没有翻译的时候,是16个人不想生孩子的理由。但在国内翻译的时候,就给它翻译成了最好的决定,也是挺微妙的。
这边采访了16个不同的作家,其中的作者在性别上有男有女,在性取向上也有男同和女同。
分别用一篇文章来讲述自己的背景,自己的家庭,自己的想法为什么不想生孩子。
有趣的是每个人的理由都不一样,就挺有意思的。
开篇就有一个女作者的讲述,标题是森林里的孩子们,作者是考特尼侯德尔。
下面是引用她的原文
在此我可以告诉你,我很爱孩子,你竟可满腹无疑的审视我,但我确实爱。我爱他们,因为他们擅长狂野的语言实验,因为他们不具备装模作样的能力,没办法对不吸引他们的事物假装有兴趣,因为他们玩乐,游戏的时候非常较真,全身心的投入。
但谈及不想生孩子的时候,听上去总像是自我辩解。简直是不可避免的,好像你想证明过于整饬但很自私的存在方式是美好的。哪怕那种美好很值得怀疑,哪怕这种论证未必让人信服。就很难讲得一清二楚,只会给人留下不堪一击,僵化,有掌控欲,反生命的印象。
无论如何就因为身边有陌生人无理的问了一个与他无关的问题,我就必须敞开心扉解释自己的所思所想,这实在让我厌恶透顶。
我有一个作家朋友,她辩护自己不要孩子的决定时会说:"厌恶孩子是有用的,厌恶成年人却毫无用处"我也有同感,有的朋友的短线思维会让我震惊。
他们的孩子常常会在故事开头苦苦央求,甚至大喊大叫强烈要求,以至于他们把开头讲了一遍又一遍,故事永远讲不完;而我呢,早就把自己宠坏了,可以不受干涉的做好几个钟头的白日梦。(有个问题让人挠头:做母亲的女人没有自由自在的时间,那我必须展示自己闲暇的时候做了什么呢?)
这些女友的转变让我十分错愕,但这也是事实,他们无私奉献无比耐心(在孩子出生前,我在她们身上并没有常常看到这种闪光点)他们不是在炫耀,也不是在作秀给我看,没有哪条法令规定她们必须如此彻底的奉献自我。
他们要给孩子洗脸,擦屁股,喂/奶,洗澡,哄睡,一句一句的教孩子识字,手把手的教孩子做事,念书给孩子听,收拾玩具,购买小衣服小裤子,6个月之后再买稍微大一点的小裤子,小衣服。为了上学的事情而焦虑,等等。
关心和担心没完没了,操不完的心至死方休,我不确定自己有这种本事,也许我是某种人型的水晶洞,晶晶闪亮,但空空如也。
推荐大家去看,16个作家不同的理由真的挺能启发自己的思想的,每个人都有不同的家庭,不同的角度,有的是丁克,有的是不婚。但他们写这篇文章都有一个主题,不想要孩子。
(https://www.skjvvx.cc/a/97846/97846226/10636860.html)
先定个小目标,比如1秒记住:www.skjvvx.cc 书客居手机版阅读网址:m.skjvvx.cc