第28章 异国他乡(下)
一切准备就绪,徐晨的这期专访也正式开始。
alice:gratulatexingchengroupwentpublicinhongkonglastweekitisagreathonortoinviteyouasthecoverofthisissue
xu:thanksforyourpraise,i"groupcanachievetoday"ssuessseveralyearsago,itwasjustmypersonalmusicstudioi"msogratefulthatallofthehard-workingstaffsinxingchenwithoutthe
alice:great!besidesasinger,at,itissaidthatyou"restillafashioniconareyouextreerningyourselfinclothesg?
xu:notreallyiwon"ttendtopaymoreattentiontoclothes,sometimesmymanagerorassistantwillpreparesuitsinadvanceifineedtopresentpubliereinmysparetime,iprefertogotothosehingstoresandselectsomeleisureclothesfitmystyle
alice:right,fromyourformerphotos,wefindyouhaveawonderfultasteinclothesanyoutalkaboutyourunderstandingoffashion?
xu:inmyopinion,itishardtogiveacertaindefinitionfor"fashion"eventheheworldisunabletodefiniteitexactlybutialwayskeepapoint:fashionisnotequalto"alien",althougheveryonewantstobespecialanddistinctive,butyouknowthattoomuchwaterwilldrownthemilleridothink"fashion"istokeepmypersonality,aswellasselectclothesfitsmytastebytheway,ipossessmyownclothesbrand,andihavebeenlearningtobeadesigner
alice:fine,itseeouldyougiveaboutyourclothesstyle?
xu:infact,iusuallywon"tconcernaboutcertainbrand,andquiteafewclothesofmineisofferedbybrandsponsorswheniwas20s,iwasalwayswearinginbrightforapopsinger,thebiggestcareerdreakit"simportanttokeepapositive,energetic,andactivefigurewheniwasfacingthoseaudiencesandfans
however,asabusinessolookmatureandgenerous,mostoftimei"llcaremoredarkcolorsofcourse,myleisureclothes"styleisdiversecasualforhok"fashion"isakindofpersonalstyleorlifeattitude,notonlyforclothes
alice:aha,itsoundsthattobeafashioniconisinteresting,however,tobetheceoofalargepany,maybeyouwillfeelmorestressful
xu:ofcourse,iwasjustasigningsingerbefore,justliketraineesinsouthkoreafroheceoofapublicpany,istillreingi"malwaysexploringthathowtobeeacapabletopmanager
alice:maybeyou"resomodest,mrxubeforethisinterview,wehaveknownthatyouareanextreialsingerinchinapopmusicfieldduringyourcareer,youhavereleasedover20personalalbusiderablealso,youhavetheexperienceofsettingupyourownybeforeinsummary,ithinkyoureallypossessthepotentialandabilitytobeanexcellentbusinessman
xu:obviously,youmusthavemadedeed,besidesthetitleofxingchen"sfounder,i"wenties"yearsago,iwaswell-knownbecauseofatalentshow,andthenibecahenihavebeenworkingforalargeatractexpired
alice:so,youmeanthatyouresignedfromyourformerpanyandstartyourowncareer?youaresocourageous!
xu:yeah,isaidgoodbyetomyformerboss,anddecidedtosetupmymusicstudio,maybeyoudon"tknow,today"sxingchengroupjustdevelopsfrotheonehand,asasinger,herhand,beinganexcellentprofessionalsinger,isuallifepursuit,notonlyforcareer
alice:wow,mrxu,we"resosurprisethatyou"rewillingtoshareyourexperienceaboutyourcareerareyourparentss?doyougraduatefroademy?
xu:indeed,iwasinvolvediniwasamiddlestudentandidograduatefroyinchina,ande
butmyparentsareordinarywageearnersalthoughseeitasahobbybutihavetosay,tesfrogveryhigh-pitchsongseasily
alice:itisturethatyourfamilyprovidesyouagoodenvironyoutalkaboutyourattitudeorfeelingsaboutmusic?
xu:forotonlyahobby,job,orawayto"smyfavoritesinmylifeialwaysthinki"yfavoritethingasmywholelife"scareerwithoutdeeplylove,iwon"tpersistitforsohisisalsothehatmyfansarealwaysgivingstrongbackingto"tdomyfavoritejob,iwon"tfeelanyhappinessinmyrestlife
alice:well,iagreewithyourpointinterestisthebestteacherforapersonandbesidesouldyoutellusthereasonyoustarttogetinvolvedinvastmediaindustry?
xu:recentyears,thedevelopoeralso,theprospectofourmainlandcultureindustryispromisingasabusinessman,i"mawareoftheiurewithalong-termviewatthesametime,asapublicfigure,ihopeicantrytributionforournationaleconomy
alice:gotitmrxuisalsoapersonfullofresponsibilityandyousaidthatyoupossessyourownbrandcanyoutalkaboutxingchen"sfashionbusinessinthenearfuture?
xu:fashionbusinessisakeypointaillhavebeencultivatingnewstarsormodelssincefashionbusinessgroupfoundedwehaveourownooihopeonedaythatourownstarswilletoparistoattendthefashionweek,orbeappreciatedbythisfield
alice:sodoiyourdreauretimeisfleetingsofast,intheend,wouldyouhingaboutyourfuturelifelove?isthatgirlwhomyouexpressedyourappreciationinhongkong?
xu:well,atthebeginning,isaidthatidon"twanttotalkaboutosayalittlebitjustthatgirlyouknow,iappreciateherforalongtimylove
alice:wow,iguessthatsheret?
xu:yeahfroivedirector,sheisveryoutstandingandexcellentfromherhometowntobeijing,ideeplyknowthatshehasexperiencedsomanyhardshipsanddifficultiesbecauseofme
alice:actually,sheissospecialitmustbetruelovethatbeingyourstafftogetyourappreciationanythingelseyouwanttotellher?
xu:umiwanttosay,thatihavethechancetoknowisright,ifeelmylifeisquitemeaningful,becauseofyourlong-terrustforme
alice:rightbestwishesforyouandyourlifelovefinally,weappreciateyourtierviewinthefuturegoodluck!
xu:goodluck,seeyouagain
采访终于结束,整个过程也都算顺利。连alice都很意外,像徐晨这样来自非英语国家且没有海外留学经历的中国人,竟然能在没有翻译的环境下,完成一场90分钟以上的全英文采访,真的很难得。虽然他的口语与地道的“牛津腔”相比还有差距,但并不影响两人之间的交流,问到专业的问题,他也是对答如流,完全不需要太多的停顿。而且,他的口语水平在alice采访过的其他中国明星里都算是中上水平。
两人从包间出来,一眼就看到了坐在外面卡座喝咖啡的编辑carla和熙熙,采访顺利完成,alice随即把录音笔和采访稿交给carla过目,采访中的详细内容基本都记录在录音笔中,稿件上则是记录了徐晨回答的一些重要的问题。
“goodjob!justrecognizetoday"sdraftbeforenextweek,andthensendane-mailtoxixiincasemissmrxu"spersonalsuggestion”carla对alice吩咐到。
“gotitmrxu"soralenglishisgreat!thisisthefirsttimethatihaveanenglishinterviewwithachinesestarwithouttranslator”alice对这次采访相当满意。
“inmysparetime,iwillspendquiteafewtimeonlearningenglish,justlikewatchingamovies,singingenglishsongs…anditakebusinessenglishcourseabouttwiceaweek,so,idon"tthinkit"stoughtome”徐晨落落大方地解释了其中的原因。
的确,他做音乐专辑的过程中经常要和国外一些知名的音乐人沟通切磋,参演一些大制作的电影也需要艺人有英文功底,再加上有时候去国外出差也需要会说英语,所以他私下里一直不忘“充电”,因为大学读的是艺术院校,他的英语基础稍差一些,付出的努力也比别人多很多。
熙熙之前帮他接的一些电影剧本中有不少剧情都是在国外拍摄的,开始进剧组的时候,他连背熟英文台词都很吃力,以致于导演每次拍到他的戏份都要ng多次,有时候剧组还不得不找后期重新配音,和其他英文不错的同行相比,他觉得很是尴尬。
而如今的他却能在没有翻译的情况下,游刃有余地接受这种长时间的英文专访,口语向来不太好的他能达到这个水平,自然是花了很多时间和心思的。就连熙熙和amy都不知道,无论工作到多晚,徐晨都强迫自己每晚睡前必须背完一篇英语文章,的确是冰冻三尺,非一日之寒。
alice笑着调侃到:“thedevilisalwaysinthedetailsmrxu,you"llgofarwell,ialsoexpectoneday,wecaninviteyourfianceto《lm》andtalkaboutherdeeploveforyou”
“ion”徐晨自信地说到。
采访结束,这边的工作基本告一段落,carla只要下个月出刊前把定稿和封面图发给熙熙,然后让徐晨把个关就行。和两位美女编辑告别,徐晨随即联系mason中午一块吃饭,他们三人最终敲定就在贝尔希公园附近找个餐厅用餐。大概半小时后,mason开车赶到徐晨他们订好的餐厅,三人找了小包间就准备点菜用餐。
你的工作基本over了?”mason一边看菜单一边问徐晨。
“是的,今晚参加完那个时尚派对,明天我们就回北京了,下午1点多的航班。”徐晨喝了口茶说到。
“你们好不容易来一回我们…浪漫多情的巴黎,也不多玩几天。要不你明天回去,我带熙熙美女多玩几天?”mason开玩笑地问到。
“做梦吧,我才不想和一个中文都说不利索的人待在一起,和你这种只会说abc的黄皮肤人沟通不畅。”熙熙没好气的说到。
mason调侃到:“熙熙美女别这么激动嘛…用你们的话说,你这叫羡慕…嫉…妒…恨。你是不是怕和我待久了,哪天忍不住…爱上我?”
熙熙笑着回应到:“我对自己的审美还是很有信心的。比起你这个abc,我更爱人民币。”
“我…这么帅一张脸…不如钞票?”mason一时语塞。
“兄弟你听我句劝,不要随便惹女人。还有,你也的确不是熙熙的菜。你这盲目自信的毛病得改改,赶紧点菜吧,这顿我来请,任你敲诈。”徐晨“好心”地建议到。
“徐晨,你这话我可…不爱听。你漂洋…过海地来趟巴黎,我的地盘还能让你请客?本人的一世…英名…可不能…毁在你这,这顿饭…怎么都应该是我请你。”mason仗义地说到。徐晨的确没说错,mason就是表面“不务正业”,人还是很靠谱的。
“是啊,你兄弟这么喜欢给你省钱,就别拒绝人家的好意了。回头他来北京,你再请他吃一顿不就行了。”熙熙也适时地插了句话。
“纠正一下,我这叫尽地主…之谊,你们中国话…是这么说的吧。巴黎是我的地盘,二位必须给我个…面子。”manson一本正经的说到,“尽地主之谊”这句俗语还是他跟徐晨学的。
“好了,二位先把菜点完再聊行不?我这点的差不多了,你们看还少点什么?”徐晨问到。
“唔,再加个焗蜗牛、一份鱼子酱。”mason看着菜单说到。
“我点个水果沙拉当甜点吧。”熙熙也点好菜了。
等菜的间隙,mason拿着手机一边刷着ins账号上小女友晒的美食美照,时不时还跟徐晨和熙熙说点什么,然而他们两人似乎对他的“绯闻女友”并不感兴趣。不一会儿,他们点的菜也上齐了。忙活了一上午,实在是饿了,三人也就自顾自地开吃。
吃到一半的时候,徐晨忽然想到了什么,跟熙熙交代到:“晚上你去我们住的香榭丽大街的购物中心逛逛,给思语买个礼物,女生喜欢什么,你肯定比我懂,刷我的信用卡。”
熙熙解释到:“法国最有名的就是香水了,但超过50ml就得托运;如果是别的东西,超过重量也得托运。”
徐晨爽快地说到:“我记得思语好像不常用香水,买个lv或者hermès(爱马仕)的包给她吧,适中价位的就行。然后你和amy一人选一样自己喜欢的香水或者护肤品,结账的时候都刷我的卡。”
熙熙“委屈”地说到:“哟,我们这算不算蹭了一次未来老板娘的福利?不过,徐晨你啥时候也送我一个lv的包啊,去年底我买个香奈儿的手袋,信用卡都刷爆了。”
徐晨建议到:“星晨给你开的薪水,还不至于让你透支信用卡买奢侈品吧。你也是的,出门在外别乱花钱,没事学学投资理财。”
熙熙无奈地说到:“你是不知道,我去年年中算了下这几年攒的存款,加上我爸妈的一部分,正好够付通州那边一套三居二手房的首付。我看那房子条件不错,就跟房东签了合同。所以,我现在每个月的贷款差不多占了收入的大半,成了名副其实的‘房奴’。”
mason也感同身受地说到:“彼此彼此,我们巴黎的房价…也是一样的高,很多巴黎人都是不买房的,那个价格,真的…吓人。我们这行收入比较高,勉强买得起,收入不高的,是真买不起。不过伦敦还好,我爸妈住的地方房价不算特别吓人的。”
熙熙有些悻悻然地说到:“我是想着,我爸妈年纪也大了,过两年我准备把他们从老家接到北京来,以后我在北京结婚成家也有个照应,他们也觉得来北京养老还行,毕竟我在这边,我这回买房真是下血本了。”
“大城市的生活压力确实不小,不过也是自己选的路。我刚来北京的时候,借住在圈内朋友家里很长时间,有时候工作压力大,还不敢跟家里说,不想我爸妈担心。”徐晨也是感触颇深。也正是因此,徐晨才更加懂得思语的不易。正如他在今天的采访中跟alice提到的一样,因为思语的执着以及这么多年对他无条件的深爱,他真正觉得自己的人生是那样的有意义。
“徐晨,熙熙小姐,我们干一杯,敬各自的勇敢!cheers!”mason提议到。
“cheers!我们俩兄弟难得异国相聚一次!”徐晨举杯回应。
“cheers!觉得你好像没那么讨厌了。”熙熙笑着说到。
mason八卦地问到:“熙熙小姐,我很受人欢迎的,是你对我有…偏见。徐晨,我刚听你说要送个包给谁当礼物?petitecopine(女朋友)?fiancée(未婚妻)?你结束单身了?”
“吃你的饭吧,不该问的少问。”徐晨才懒得回应。
“ok,ishutup”mason做了个封口的动作。
徐晨接着说到:“有好消息我会告诉你的,这个人情你跑不掉。”
差不多下午2点的样子,这顿饭也吃的差不多了。mason如愿以偿地尽了他的地主之谊,徐晨也大方地答应,等mason下回再去北京,他绝对乐意接受他的“敲诈”。
徐晨有些歉意地说到:“我晚上还有个时尚圈的派对要参加,在卢浮宫附近的利兹酒店,不能和你共赏巴黎酒吧的纸醉金迷了,见谅。”
“你放心地…去应酬啊,我的monchéri(甜心)等着我喝下午茶呢,祝你们明天回北京一路顺利。”mason的话明显是有异性没人性。
“abc,你赶紧撤吧,别让人家姑娘等你。”熙熙虽然没学过法语,不过听mason的语气就知道,跟他约会的人绝对关系不一般。
送走mason,他们两人也准备出发。徐晨打车往晚上举办派对的酒店赶去,熙熙没有邀请函无法参会,不过她也不是特别喜欢这种社交场合,索性也就不跟着去凑热闹了。想起徐晨交代她买礼物的事,她先给amy发了条消息,问她想喜欢法国什么牌子的护肤品或者香水,还特意强调了一句:徐总买单。北京现在差不多晚上8点左右,amy今天下班有点晚,这时候正在回家的地铁上,看到熙熙的消息,就说让她“代购”一套中档的护肤品,反正是老板出钱,不要白不要。
这个事落实后,熙熙准备打车去香榭丽大街,也就是他们住的酒店附近逛逛,顺便帮忙买好回国要送给思语和amy的礼物。这几天忙着工作,一直都没时间真正感受下巴黎市中心的“奢华”。一想到明天就要告别这座时尚之都了,熙熙心里还真是有点不舍。的确,能到这么浪漫的城市出差,就连工作都感到无比幸福。
(https://www.skjvvx.cc/a/97771/97771236/11449110.html)
先定个小目标,比如1秒记住:www.skjvvx.cc 书客居手机版阅读网址:m.skjvvx.cc