第13章 失散多年的儿子
治疗师班尼特从橱柜里拿出一条毯子,用魔杖快速一挥,让它保持温暖。他把它拿给颤抖的男孩,盖在他身上。
“这会有帮助的。”他边说边拿起第二条毯子,盖在第一条毯子上。
哈利仍然清醒,但他没有反应。他只是闭上了眼睛。
医治者贝内特惊讶地看到哈利在24小时内回到了他的病房。他正准备吃饭时,看见杰克逊和戴维斯搀扶着男孩,向他的病房走去。这个男孩从头到脚都湿透了,几乎不能走路,在警卫的抓爪下跌跌撞撞。班尼特做的第一件事就是对哈利使用快速干燥咒,在把他放在床上之前立刻干燥他的衣服。
治疗者看到了哈利苍白的皮肤和略带蓝色的嘴唇。他脸色苍白,剧烈颤抖,让人猜不出他患了什么病。他转向房间里的人。
"他在地势较低的地方呆了多久?"他问。
一脸担忧的杰克逊不安地转移。
“大约十个小时。”他说。
贝内特转过头看着他,脸上带着一丝怀疑的表情。他看向别处,失望地摇了摇头。
"那么他体温过低就不足为奇了。"他说。
“那不是我不是故意让他生病的。”杰克逊辩解道。“我马上就要把他弄出来了。”
“他为什么湿了?”班尼特问道。
“有一个因为暴风雨而洪水泛滥。”杰克逊解释道,语气中带着明显的内疚。
治疗师班尼特什么也没说,把手伸进他的小柜子里,拿出一小瓶薄荷药水。让协议见鬼去吧。他不会再让这个男孩受苦了。他看了看杰克逊,想看看他是否提到了关于魔药的事情,但是守卫只点了一下头,就垂下了目光。
班尼特一只手夹住哈利的脖子,轻轻地抬起他的头,同时把药瓶拿到唇边。
绿色的眼睛睁开,专注于治疗。班尼特微笑着鼓励地点点头。
“它会让你暖和起来的。”他说。
他可以告诉他的话没有得到处理,因为混浊的眼睛继续盯着他。治疗者稍微推了一下,迫使嘴唇微微分开,药瓶倾斜,药水滑过嘴唇,进入他的嘴里。他很高兴男孩的反应踢了进来,他吞下。他轻轻地把男孩放回去。
"解开他的手铐"贝内特说,收集必要的用品。
两名警卫犹豫了一下。
“拿掉它们不安全。他展示了无魔杖的能力
“在他目前的情况下,他打算做什么?”贝内特问杰克逊,有些恼怒。当两个卫兵都不采取行动时,班尼特叹了口气转向他们。“他的手腕在流血。我需要治愈他们。我一穿好手铐,你就可以把它戴回去。”
杰克逊不情愿地点点头,走过去加入治疗者。当他解开手铐时,他试着不要太靠近男孩手腕上撕裂的皮肤。他可以看出这些伤痕是因为男孩试图将它们推开,可能是为了避免自己溺水。他抬头看了哈利一眼,但这个男孩似乎没有注意到发生在他身上的事情。他闭着眼睛。尽管如此,杰克逊还是拿出了他的魔杖,瞄准了哈利的脑袋。稍有动静,他就准备把他击倒。但哈利什么也没做,他似乎处于意识的边缘,努力保持清醒,但太语无伦次了,无法适应周围的环境。
治疗者默默地清洗和包扎他的手腕。他给两个手腕都缠上了白色绷带,然后退后一步,让杰克逊把手铐扣回原位。
“有多糟糕?”戴维斯问,听起来很担心,他向他们迈出了一步。
班尼特叹了口气,从床上爬起来。
"猜他体温过低也没用。"班尼特说。“还是温和的,这是幸运的。他在寒冷中暴露了将近10个小时,又饿又脱水,体温过低是肯定的。但是洪水可能会使他体温严重下降。在冷水中,身体会以更快的速度失去更多热量。”他解释道。他看着哈利。"他真的很幸运,没有淹死,他的情况也没有恶化到致命的地步。"他抬头看着杰克逊和戴维斯。“你及时找到了他。”
说到这里,杰克逊转身朝门的方向看去,看着站在门口的三个人,他们正从敞开的门口看着他们。当傲罗们把哈利赶到治疗师班尼特那里时,他们一直跟在他和戴维斯的后面,但出于某种原因,他们没有进病房,而是选择在外面等着。他们一直看着他们,他们的眼睛从未离开颤抖的男孩。
“不是我们。”戴维斯提供。他朝詹姆斯点点头。
治疗者已经注意到了三个新来的人,但是他太忙于关注他的病人了,没有注意到他们。在戴维斯的示意下,他转过头看着那些人,他的目光停留在詹姆斯身上的时间比其他两个人都长。他看到黑发的傲罗还穿着湿衣服,水滴落在走廊的地板上。
治疗者离开哈利的身边,走到门口,带着一小瓶薄荷药水。
"除非你也想降低体温,否则我建议你处理一下你的湿衣服"他说着,把药瓶递给了那个人。
詹姆斯没有拿。他几乎不看治疗者。他淡褐色的眼睛盯着男孩,用困惑的眼神盯着他。
在他旁边,莱姆斯伸手拿起了提供的小瓶。医治者班尼特正在研究詹姆士,他的眼睛扫视着傲罗的脸,寻找任何暗示他需要帮助的迹象。
“你还需要我做什么吗?”他径直走过来,指着莱姆斯手里的药瓶问道。
詹姆斯看着他。
“不,”他平静地说。治疗者凝视了一会儿,然后点了点头,离开了他一步。突然,詹姆斯拦住了他。“其实我确实需要点东西。”他的眼睛又跳到了黑发男孩身上。
一个小小的,有点悲伤的微笑出现在治疗者的脸上。他点头表示理解,伸出手来阻止詹姆斯说话。
“我知道你想要什么。”他说。“在这里等着。”
他转身走回病房。他走到自己的小抽屉前,拉开抽屉,在里面翻找着。找到了他要找的东西,治疗者走回哈利身边。
魔药让哈利稍微清醒了一点,保暖毯慢慢带走了遍布他全身的寒意。哈利感到小刺戳了一下他的皮肤。与其说是痛苦,倒不如说是惊讶,哈利畏缩了一下,他看过去,看到治疗者已经从他的手臂上抽出了一些血,并把几滴放进了一个细长的玻璃药瓶里。他带着疑问的目光凝视着治疗者。
治疗师什么也没说,转身离开他,向门口走去。哈利的眼睛跟着他,看着那个人把玻璃小瓶递给詹姆斯·波特。哈利的绿色目光与詹姆斯的相遇,有那么一会儿,两个巫师只是面面相觑。哈利第一个把目光移开,他闭上眼睛,把头向后仰着休息,他竭尽全力希望当他再次睁开眼睛时,詹姆斯·波特已经走了。
“给,”治疗师贝内特说,他把玻璃药瓶递给詹姆斯。看到詹姆斯惊讶的表情,他解释道:“如果我是你,我也会想要证据。”
詹姆斯看着哈利,注意到这个男孩正在看着他们。他的绿眼睛发现了他,詹姆斯几乎失去了对玻璃药瓶的把握。他的眼睛几乎和莉莉的一模一样。他低头看着药瓶,有那么一瞬间,他甚至怀疑这个测试是否有必要。他已经知道答案了,就在他面前。
尽管如此,詹姆斯还是拿出魔杖,摸了摸小标签,整齐地坐在玻璃瓶的窗口。他必须做这个测试,只是为了确定这一切都是真实的,这不是一个诡计,一个伏地魔残忍、冷酷的诡计。他低声念了咒语,然后在标签上潦草地写了几个字。在接下来的几秒钟里,詹姆斯什么也没做,只是盯着那几个字,那个用清晰的字体写着的名字。身份咒语有了结果,里面的血是哈利·詹姆斯·波特的。
詹姆斯没有从药瓶上抬起头来。他没注意到那个男孩又在盯着他看。他没有见到失散多年的儿子凝视的目光。他只是转过身,把药瓶递给满脸震惊的小天狼星,然后走开了,走向楼梯,那将会带他离开这里。他没有回头看到哈利平静的目光跟随着他。
暴风雨已经过去了。海浪更加平静,更加柔和,水跳到岛上的岩石上,然后又流走了。詹姆斯一动不动地坐在岩石上,让冷风吹在他的脸上,弄乱他的头发。他的衣服还是湿的,在这种天气下,他肯定会感冒,或者像医生班尼特说的,体温过低。但是詹姆斯没有勇气拿起他的魔杖,施展干燥咒。
他听到身后有脚步声,但他已经知道是谁了。莱姆斯和小天狼星坐在他旁边,一边一个。他感觉到莱姆斯的干燥咒语冲刷着他,一种刺痛温暖的感觉席卷了他的全身,但他甚至不能开口说谢谢。
小天狼星把那瓶薄荷药水推到他手里,但是詹姆斯没有努力去喝。他们彼此没有说一句话,只是静静地坐着,每个人都花时间让真相更深一层。
“他没有杀他。”詹姆斯平静地说,非常突然,让其他两个人感到惊讶。“伏地魔没有杀他。”
莱姆斯和小天狼星不确定他是在和他们说话,还是只是大声说出了自己的想法。
“詹姆斯?”莱姆斯喊他。当詹姆斯回应并转身看着他时,他松了一口气。
“我从没想过从未怀疑过哈利已经死了。”詹姆斯痛苦地慢慢说道。“我以为伏地魔杀了他,因为那个预言,因为它说了什么。”他淡褐色的眼睛发现了莱姆斯,他盯着他。“我从来没有想过,甚至一秒钟,他可以哈利可能还活着。”
莱姆斯用悲伤的眼神看着他最好的朋友。
“你怎么能这样,詹姆斯?你上当了。”他提醒他。“伏地魔设计让我们发现了一具婴儿的尸体,让我们以为是哈利。
詹姆斯紧闭双眼,不想记起那一天。很多年前的那一天,他几乎死去,当他被当局告知他们发现了一个男婴的遗骸,并被确认为哈利·波特。
“天哪!”小天狼星喃喃自语,显然也记得那天。“那是假的?”他意识到。“我们埋了他,以为他是哈利!”
詹姆斯摘下眼镜,使劲揉眼睛。在这么短的时间里发生了这么多事,他弄不明白。他收集了他埋葬的尸体,以为那是他儿子的,实际上是假的。他记得那具尸体是多么残缺不全,这种记忆仍然萦绕着他。当死婴被发现的时候,它已经开始腐烂,以至于只有用魔法才能鉴定。医院用仅剩的一点血施了一个身份咒语。一位泪流满面的治疗师告诉詹姆斯,婴儿的血已经被吸干,只剩下微量。尽管如此,还是有一个样本被检测出来,并被确认是属于哈利·波特的。医院提出从尸体上提取身体组织进行更彻底的检查,但詹姆斯拒绝了。他的儿子遭受了如此残酷的对待,他心都碎了,他不想进一步伤害他的男婴。他埋葬了那个幼小的婴儿,心里相信那是他的儿子。他现在意识到伏地魔用一些哈利的血愚弄了他们,所以这具尸体可以被确认为哈利·波特。他被骗相信儿子的死讯的方式让他内心怒火中烧。
“真不敢相信他会这么做!”他愤怒地发出嘘声。“那那个混蛋让我觉得那个狗娘养的!”他用一只手粗暴地捋了捋头发,拉了拉他的黑发。“我要杀了他!”他说。“他把我儿子从我身边带走了。我要杀了他!”
“他失败了,尖头叉子。”小天狼星说。“不要去想伏地魔想做什么。他失去了哈利。我们让他回来了。”
詹姆斯生气地摇摇头。
“我们有吗?”他问道,听起来完全崩溃了。他转过身,用炽热的目光看着小天狼星。“我现在该怎么办?”他问。“如果我试图保护他,我就会背叛所有我认识的人,包括魔法部、魔法部和所有人!但如果我退后,做好我的工作,我会再次失去我的儿子,但这一次会是摄魂怪。”这个想法让他的胃扭曲,他内心的愤怒再次爆发。他不能让这种事发生在他儿子身上,现在不行,他刚把他接回来的时候不行。
“我知道这很复杂,”莱姆斯开始说道,“但我们会想出办法的。”
“我们支持你,”小天狼星平静地说。"我们会和你并肩作战,不管我们要和谁作战。"他对他的朋友微笑。"无论你决定做什么,我们都支持你。"
听到小天狼星的话,詹姆斯感到无比的感激。他真的很幸运有这样忠诚的朋友。他朝小天狼星点了点头,什么也说不出来。他们又陷入了沉默。
"这就是你如此渴望见到他的原因。"莱姆斯说,他恍然大悟。"你不知道是哈利,但你作为父亲的本能知道!"
小天狼星看上去肃然起敬。
"等等,那么,在某种程度上,你已经知道是哈利了?"他问。
詹姆斯摇摇头。
“不,我没有。”他说。“他身上有些东西让我感到不安,我有这种感觉这种我在哪里认识他但又想不出来的感觉。”他把目光投向双手,手指拨弄着药瓶。“我没有对任何人说,但是但是他的声音他的声音让我想起了达米。”
莱姆斯和小天狼星看上去大吃一惊。
“达米?”小天狼星问。“真的吗?”
“我不想大声说出来,”詹姆斯解释道。“我不想向任何人承认,包括我自己,我的儿子让我想起了伏地魔,所以——”他及时抓住了自己。几乎从他嘴里说出的话让他的胸部痛苦地收紧,对他们所处情况的充分认识再次击中了他。詹姆斯闭上眼睛,手指在玻璃药瓶周围收紧,威胁要打破它。“天啊,这太糟糕了!”他愤怒地发出嘘声,“我怎么向大家解释这个?我自己的儿子,我的哈利,是敌人吗?”他摇摇头,紧闭双眼。“我该怎么告诉莉莉?”他问道,几乎没有注意到他握着的压碎的药瓶和液体顺着他的手往下滴。“我说什么呢?黑暗王子不是伏地魔的儿子,他是我们的。他是哈利,但我们不能带他回家,因为他在监狱里,几天后,他很可能会被他妈的吻!”
“我们不会让这种事情发生的!”莱姆斯说。“哈利走进法庭的那一刻,每个人都会看到他是你的儿子。我们将在他的审判中出示证据,解释伏地魔如何欺骗我们相信哈利已经死了,这样他就可以把他带回来。很明显他给哈利洗脑了,操纵他服从他的命令。教育部必须考虑到这一点。”
“是啊,尖头叉子,哈利才十六岁。”天狼星指出。“他还未成年。他们必须考虑到这一点。”
"他被控多项谋杀罪。"詹姆斯断断续续地说。“你和我一样清楚,如果未成年人犯了成人性质的罪行,他们会受到相应的惩罚。”他摇了摇头。“即使奇迹发生,他没有得到那个吻,他也会因为使用不可原谅的东西而被判无期徒刑。”他又用手捋了捋头发。“我不知道该怎么办。”他沮丧地说。
“我们今晚一回来就和邓布利多谈。”小天狼星说。“他会想出办法的。”他对他以前的教授充满信心地说。
詹姆斯环顾了一下小天狼星,然后他的目光扫向了nurmengard的黑色高塔。他一回来就可以和邓布利多说话,但是现在,他必须去和他失散多年的儿子说话。
詹姆斯被带到顶楼的小房间。詹姆斯在外面和朋友们聊天的短短一个小时里,哈利就被治疗师放了出来。他的体温接近正常,没有任何需要他呆在监狱医院病房的永久性损伤。所以当詹姆斯要求会见黑暗王子时,警卫告诉他只能在其中一个审讯室和他说话。在这件事上没有别的选择,詹姆斯同意了。
杰克逊领着哈利回到了他们那天早上去过的房间。不过这一次,他没有把哈利固定在椅子上。凯尔索手铐还在,所以哈利不需要任何进一步的限制。杰克逊知道傲罗不会审问他,在他在医院病房的反应之后,他已经弄清楚了傲罗·波特和这个男孩的关系。杰克逊为哈利变出一把简单的木椅,引导他坐下,沮丧地注意到他仍然在发抖。他避免和哈利说话,也不想正视他的目光。杰克逊尽可能快地离开了房间,随手关上了门。
詹姆斯被告知他只有10分钟时间,这是他被授权的全部时间。詹姆斯决定一个人进去,把小天狼星和莱姆斯留在一楼。詹姆斯在门前停了下来,深吸了一口气。他的儿子就在这扇门的另一边。他做好了准备,他知道这不会是一次轻松的会议,他想让自己做好准备。
他抓住门把手,转动它,咔嗒一声打开,门向内旋转。詹姆斯看见哈利坐在椅子上,在门口停了下来。正确地看到他,不戴面具或在黑暗的水下牢房里,詹姆斯可以看到并充分欣赏他们之间惊人的相似之处。翠绿色的眼睛是杏仁状的,就像莉莉的眼睛一样,它们正盯着他。
意识到他只是站在门口,呆呆地看着他,詹姆斯很快从昏迷中醒过来。他向前走了一步,走进房间。当他突然想到一个主意时,他准备随手关门。他听到医生说哈利已经被锁在牢房里十个小时了,他又饿又渴。这就是他体温过低的原因,甚至在洪水之前。他盯着这个16岁的男孩,一眼就看出他看上去有多累。
詹姆斯清了清嗓子,开始说话。
“做什么你要喝水吗?”他问,想他可以要求一个警卫给他一杯水。毕竟,他不想让哈利认为他是来审问他的。
锐利的绿色眼睛眯起看着他,一个愤怒的表情覆盖了男孩的脸,因为他把头歪向一边一点,难以置信。詹姆斯对他的问题的反应感到困惑,这时他突然想到。问一个两小时前差点淹死的人要不要水并不是最敏感的问题。
“我没有开玩笑,”詹姆斯开始匆忙解释。“我我没有嘲笑你。我是认真的。我以为你可能渴了……”当哈利愤怒地移开视线,在座位上移动时,他停了下来。
詹姆斯关上门,感觉自己像个白痴。他走到唯一的另一把椅子前,在哈利的正对面坐下。在詹姆斯看来,他们之间的桌子似乎太大了。他离儿子只有几步之遥,但即使是这样的距离也很难应付。
詹姆斯盯着男孩,尽可能地捕捉每一个细节。他不敢相信坐在他面前的这个令人难以置信的英俊的16岁男孩和他的宝贝儿子是同一个人。那个他过去常常抱在怀里摇来摇去,挠痒痒逗他笑的小婴儿,他的“小男人”,就是那个男孩,已经长大了。
詹姆斯推开了那些记忆,那些已经埋藏在他脑海深处很久的记忆,从来没有让它们出来,因为害怕如果他这样做了,他会因悲伤而发疯。詹姆斯知道他还不能处理这个问题。在他仅有的十分钟结束之前,他必须和他的儿子谈一谈。
“你没事吧?”詹姆斯发现自己在问。
哈利用冰冷的绿眼睛看着他。
“还在呼吸,”他说。“为什么?你想改变吗?”
詹姆斯觉得自己脖子后面的汗毛都竖起来了。他以前从未听到过有人如此充满仇恨地说话。
"我知道这对你来说很困惑。"詹姆斯开始了。“你一定想知道我们的相似之处。”
哈利冲他傻笑。
“我确实注意到了,是的。”他回答道。
詹姆斯深吸了一口气。
“我是我是你真正的父亲,哈利。”詹姆斯说,一直盯着男孩看他的反应。
哈利的傻笑变得更广泛,他竖起了眉毛。
“不会吧,真的?”他问,他的语气嘲讽和居高临下。
詹姆斯停顿了一下。
“你已经知道了?”他震惊地问道。他想也许哈利已经猜到了真相,但他的举止表明他多年前就知道了。詹姆斯摇摇头,“我很惊讶伏地魔会告诉你。”
哈利的表情立刻阴沉下来。
“不要提我父亲的名字!”他发出嘘声。
詹姆斯俯身向前默哀片刻,他的目光与哈利的目光锁定在一起。
“哈利,他不是你父亲,我才是。”
哈利嘲笑他。
“父亲?你真的这么称呼自己吗?”他问,“你把一个人带到这个世界上,并不代表你就是父母。”他说。“是我父亲把我养大,教会我如何生存,造就了我。”
"他也是你在这里的原因,被关在nurmengard等待审判!"詹姆斯说。
哈利放松地回到座位上,脸上挂着一丝傻笑。
“一个小挫折,我承认。”他耸耸肩说道。“但我不会在这里呆很久。”
“你可以忘了它,”詹姆斯说,“他不会来找你的。伏地魔不会试图把你弄出来。你听天由命。”
哈利轻声笑了。
“如果你是这么想的,那你就不了解我父亲。”
每当哈利称伏地魔为父亲时,詹姆斯就感到全身紧张。他觉得自己脑袋里的一根血管就要因为紧张而爆炸了。
“哈利,看,这是这不是我来这里和你说话的原因。”他说,绝望的沮丧揉着自己的头。“我我不是来吓唬你或和你争论的。但事实是,你很快就会面临审判。”詹姆斯说。"你一定知道等待你的是什么命运吧?"
哈利没有说话,但他的表情再次变得严肃起来。看到这种情况,詹姆斯继续说道:
“我会尽我所能帮助你,但是你……”
“为什么?”这个问题打断了詹姆斯,使他在句子中间停了下来。“你为什么要帮我?”哈利问。
“因为你是我的儿子。”詹姆斯说,老实说。“我已经失去你一次了,我不会再失去你了。”詹姆斯动情地说。
哈利炽热的眼睛扫视着詹姆斯的脸。
“真的吗?”他问。“你把我弄丢了?”
詹姆斯摇摇头,试图让哈利明白。
“伏地魔把你从我身边带走,让我以为你是死了。”
哈利一直盯着詹姆斯,他的表情越来越阴沉。
“伏地魔把我带走了,是吗?”他问道,轻蔑地重复着这句话。他扭过头,微微摇了摇头。“你真可怜,波特。”
詹姆斯沉默了,这些话像刀子一样刺痛着他。
“他告诉你发生了什么事?”他突然问道。他在心里诅咒自己。他应该意识到伏地魔对哈利撒了一个谎,一个关于他如何在他的照顾下死去的虚假陈述。毕竟,如果哈利知道他最初被杀死的真相,他就不会对伏地魔忠诚了。“他对你说了什么?你是怎么和他在一起,又远离亲生父母的?”詹姆斯问。
哈利回头看着詹姆斯,但这次有一个面无表情的面具。
“他什么都没告诉我。”他说。
“你在撒谎!”詹姆斯说:“告诉我伏地魔告诉你发生了什么?”
“撒谎的人不是我。”哈利平静地说。
詹姆斯身后的门开了,杰克逊和戴维斯出现了。
“你的时间到了。”戴维斯说。
“等等,就一分钟,我需要……”詹姆斯开始了。
“我很抱歉,傲罗·波特,”杰克森说着走向哈利。“你的十分钟到了。”
杰克逊走近哈利时,他站了起来。他的眼睛仍然在詹姆斯身上。
“请再给我一分钟,”詹姆斯转身面对戴维斯说。“我正在……”
“对不起,”戴维斯打断道。“我们已经无能为力了。”
杰克逊抓住哈利的胳膊,开始带他出去。哈利一言不发,离开了房间,詹姆斯看着他心碎地离去。
(https://www.skjvvx.cc/a/92605/92605039/9813101.html)
先定个小目标,比如1秒记住:www.skjvvx.cc 书客居手机版阅读网址:m.skjvvx.cc