第5章 尹
尹涵的英语多少有点一言难尽。
看着她在英语单词下面写汉语注音,余渔有些想笑,这跟自己小学有什么区别?!
“你三年都是这么写的?”余渔忍着笑问道。
她之前都没怎么注意到,尹涵平时写作业什么也不拿书,她自然是看不到课本上这精彩的内容。
尹涵:“……”
“你很会?”
不咋会,但是怎么也是个土木大学生,英语啥的,教教小学生还是没问题的。
“不会。”
看尹涵眼里中的凶气,余渔连忙摇头否定。
现在的尹涵偏科挺严重的,英语六十几,数学七十几跟其它几门确实比不了。
尹涵看余渔那么听说,有些满意的哼了哼,继续看着课本,口里念叨着里面的小对话。
wuyifan和john的一个小对话。
“不合理,这个这么读!”尹涵把书往外挪了挪,指给窗外的余渔看。
“不合理”算是尹涵给余渔起的“爱称”,结合她身上种种不合理起的。
余渔对此表示:你开心就好:)
“australia,澳大利亚。”
这种词应该印在dna里!
“什么?!”尹涵没听清,手上的笔不知道怎么注音。
余渔又读了一遍,看尹涵还是无动于衷,心里叹了口气,翻到后面的单词表,想找那个词的音标,划给尹涵看。
但看了几眼,没找到,最后按着首字母看了看,确实没有。
那指定是学过了的单词了。
余渔是不信这种词没学过会没出现在词汇表上。
这咋搞呢。
把课本翻回去,看着那个单词写了个大概的音标出来。
音标这玩意,小学老师有没讲过她不记得了,但是从初中开始,余渔每年都要换个英语老师,每个老师都会讲一遍音标,这玩意也算印在dna里的了。
然后划给尹涵看,再慢慢念给她听。
好几遍之后,尹涵摸清楚了,表示没得问题!
“这个这个!”尹涵又指了单词。
“canberra,堪培拉,澳大利亚首都。”余渔口里念着,手上拿着笔给她在课文单词下面照着后面的音标写了上去,然后再划给她看。
一番折腾后,总算是没有生词了。
听着尹涵不太标准的读了一遍后,余渔有点欣慰,太不容易了!
突然理解小学英语老师的艰辛了!
看着尹涵生涩的读了几遍后就开始着眼于背诵了,背几个单词看见几眼的,属实不易。
“这要检查?”
“不要啊。”
“那你背什么?不检查有什么好背的?”
余渔不理解。
这大概是她这种差生这辈子都理解不了的。
但又一想到尹涵初中成绩很好,也没听说她英语弱势之类的话。
突然想通了什么。
尹涵笑着说:“我自己要背的啊,三年级到现在,每个单元的这种对话我都会去背。”
叹了口气,“但是效果貌似并不算那么如人意。”
余渔看着那书上标着的汉语拼音,有点不知道说什么。
良久,她张了张嘴,“你都是这么背的?!”
得到对方肯定答复之后,余渔彻底沉默了。
她小学英语是没怎么听,英语一直吊车尾,但她也知道英语不能这么记啊!
要这么记,还叫什么英语,改叫汉语拼音得了。
“那你知道这篇文什么意思吗?”余渔再次问道。
尹涵点了点头,又摇了摇头。
“懂了,你一知半解。”余渔此刻真的秒懂。
心里又叹了口气,有些认栽。
“来,我给你讲下这篇对话的意思,你写在下面。”
尹涵楞了一下,随即点了点头,手里握住了笔,随时准备写。
“whatareyoudoing,你在干什么。”
“i"omynewpenpalinaustralia我正在给我澳大利亚的新笔友写邮件。”
余渔念着,尹涵笔刷刷刷的在书上写着。
一篇对话翻译完之后,余渔脑子里有件事提上了日程,想着等下就回去拿钱办了。
也真的这么做了。
跟尹涵挥别之后,余渔赶回家在自己房间里翻出攒着的零花钱,基本都是五块,一块的零钱。
她现在一天零花钱是五块钱,有时候家长都没空管她的时候会压个二三十在客厅桌上,让她自己打发晚饭。
她除了偶尔给尹涵买点吃的玩的外也没什么消费,一天结束剩下来的钱就放屉子里。
现在看着挺多的了。
整理好钱,就再次出门买东西了。
家里一如既往的没人。
花了一百出头买了本英汉互译字典后,回到家里,用电脑打打游戏。
这个时候4399还是十分时髦的,可惜余渔更多的精力还是在cf,cs,逆战这类游戏上,每天随机上个游戏玩玩。
但她脑子里更多的还是。
要是哪天把尹涵带回家一定带她把4399那些无聊到爆的双人小游戏玩玩!
第二天抱着字典去了学校,拿着笔刷刷刷的给她写了个名字。
在字典的第一页,龙飞凤舞的“尹涵”二字摆在那,倒也不会显得太突兀。
第二节课要去操场做操,配着一些唐诗的歌,衬着几个简单的动作,很小学生,比初中的简单!
随便敷衍了事后,跑回班拿着字典就去一班等尹涵了。
“怎么了?”尹涵跟几个朋友一起走来。
话语中带着一些笑意,眼睛里很干净,里面有着光,那是余渔重生回来之后所没有的。
似乎十一二岁的小孩眼里都是带着光的,带着对未来的憧憬,所幻想的未来一片光明。
一下子思绪有些飘远了,愣了几秒才反应过过来。
真是迟钝!她在心里骂自己。
把字典交给她。
“给你查英语单词的。”
尹涵接过随便翻了翻,满页密密麻麻的字,一下就晃到她的眼睛了,有些想推脱,看到后面的定价,更是觉得不能收。
她义正言辞的说:“太贵重了,我不能收。”
余渔实在不理解一本字典有点什么贵重的。
兴许对小学生确实贵重吧。
“还好吧,我昨天去书店看的时候打折,第二本半价,想到你英语那样,就一下买了两本,你这本算半价。”余渔煞有其事的这么说,“名字我都帮你写好了。”
尹涵还是有些不好意思,她的几个朋友在她旁边催促着她快点收着,也不是什么大事。
“要不我还是给钱给你吧,这个我真的免费收你送的。”
余渔“哇”了一声,有些难以置信的道:“难道在你眼里,我们的交情连那五十块钱都没有?!太伤心了吧!”
关于尹涵的性子,余渔自认已经摸的差不多了,说服她收一本字典而已,这点能力还是有的。
见尹涵还想推脱,余渔干脆道:“你以后多请我喝几瓶绿茶就行了,别说了,我作业还没写完,要交了,先走了!”
说完就跑了,在走廊人群里乱窜,消失在尹涵视野里。
尹涵则在想。
这以后得买多少绿茶啊。
班里,同桌见余渔两手空空就知道这人字典已经送出去了。
“你真给她了?”同桌还是有些吃惊。
一本那么厚的字典,想必也不便宜,能说送就送,毫不留恋,对她们来说倒真的不简单。
余渔心情好的哼着不知名的曲子,难得正面回复她这方面的问题,点了点头,肯定的道:“送了。”
“你们关系真好!”
“还行。”
毕竟她跟别人不一样。
余渔在心里补充道。
不知道发生了什么,班里开始起哄。
余渔困死了,往人群那边瞟了一眼,也看不出来个什么。
只是隐约听到一个男生说什么,跟朋友跑步跑输了才来跟女生表白的。
余渔:“……”
md,更困了。
真是无聊。
班里大部分全是看热闹的。
余渔看了看,只有个别人没去凑这个热闹,其中就有年级第一,尹涵妈妈钦点要尹涵学习的杨悦。
杨悦似乎感受到她的注视了,抬起头来,两人对视一秒,杨悦无声对她笑了笑。
余渔不理解,她们似乎并不熟。
原来杨悦那么喜欢笑吗。
第一次知道。
她们平时交流很少,基本没交流,但因为尹涵说过家里人让她多跟杨悦玩,之后余渔也时不时注意一下杨月。
说来,她一直以为杨悦很高冷呢,至少是那种不苟言笑的。
现在看来,也就一般般吧。
余渔很礼貌的回了她一个笑,头埋桌上,闭眼睡觉了,满脑子想着以后怎么跟余渔相处。
就已经开始幻想跟尹涵的未来了。
这种事总会偏到自己也不想想到的地方,她在心里连骂自己几声畜生,这才把思想偏回来一些。
不出意外的话,她们之间要是交流甚好的话,初二或初三就跟她表白。
能在一起最好不过,要是不能的话,也还小,不至于耽误太多,只希望到时候别给尹涵留下太多阴影吧。
一场校园式的恋爱,青春里的爱情,那是许多人向往的,母胎单身的余渔对此的向往对比他人更加强烈,更何况对方是自己好多年的女神。
(https://www.skjvvx.cc/a/55825/55825576/11928442.html)
先定个小目标,比如1秒记住:www.skjvvx.cc 书客居手机版阅读网址:m.skjvvx.cc