第一百六十八章 试音
“那个你们给你们的台词本都看了吧!大致的内容都知道吧!”
林阳三人点头道,顺道说一一般这类型的进口外语片子都是采用台湾或者香港的班底,毕竟那时候风气就那样吗,第一部《狮子王》的内地公映版,也是采用台湾班底配音班底,而《狮子王2:辛巴的荣耀》,也就是林阳准备配音,算是打破以往的常规,启动内地演员配音。只不过名额有限,就几位,剩余的还是台湾班底配音。所以等林阳三人配完音,邱导还需要拿着原带去找台湾配音演员配音。
其实按照林阳的脾气见此,都想爆上一句粗话来表心中的气愤,明明此时大6的内地不缺这类配音演员,凭什么还需要找台湾那些人配音,但是无奈人微言轻,暂时的风气就是这样,简单一句话足以概括崇洋媚外。
“恩,那就好,一会我会带大家去专门的放映厅,然后屏幕上面持续放原版的《狮子王2:辛巴的荣耀》,然后等你们熟悉各个自己所扮演的角色咱们再配音。”
林阳三人继续点头,林阳知道邱导的意思,虽然台词本上已经有有了台词的语气等助词,但配音不是演戏是演员本身去演戏而是配音演员按照规定的情景来配音。
简单的来说看原版《狮子王2:辛巴的荣耀》不是简单的看,而是在看的时候上要根据在词汇、语法、话语样态、表达方式甚至是剧中人物的表演样式、气息状态、吐字力度等方面,整体来解释的时候很繁琐。
片刻,几人在邱导的带领下,来到了所谓的放映厅,放映厅又很少的椅子,只有一个大大的屏幕,而且除了棚上面的灯光外,没有一扇窗户,黑漆漆一片。
当几人坐下来,棚顶的灯光熄灭,放映厅的屏幕亮了起来,开始播放一出除了有限的背景音乐的动画片,看的不像有配音后动画片那么轻松,看这样的动画片简直是折磨,因为屏幕上面的动画人物都是干张口没有声音的,很累。
但这样有一个优点那就是可以在自己的世界里面把自己的角色吃透,这段时间很少只有两天左右吧!几人来来回回看了不下上百遍,以至于基本看着仅有背景音乐的动画能把台词原封不动对下来,当然成果如何,还是需要检验的,光说不练可是假把式。
今天早上八点来,邱导就把几人约到配音室,进行第一天试音,试音环节很重要,因为你嗓音将决定你日后配音角色的声音,张铁林的老师年纪比较大,也算是为了给林阳、赵薇做一个榜样进入了配音室,配音室里面没有电风扇,没有太多的空气流通是很闷热的。这是防止配音的时候出现一丁点杂音。
张铁林老师带上了像一个耳包一样的东西,先是清了清嗓子,俗称热嗓子,如果直接试音的话,嗓子很容易坏掉,张铁林老师又试了几个音,最后才轻咳嗽的一下,比划了一个ok的手势。
这是邱导有可能感觉张铁林老师的压力有点大,就开了一个玩笑道:“铁林不用比划手势,你说话的声音我们能听到。”
张铁林老师撇了撇嘴,装作不屑的样子。逗得林阳忍不住想笑,没有想到张铁林老师平时板着严肃的面庞也有不一样的一面。
邱导无奈的笑笑,比划了一个手势意思张铁林老师可以开始了。接着林阳等人屏息凝神,认真的听了起来
张铁林老师点点头,开始第一次试音,“琪拉雅。”
张铁林的刚开始几次试音生涯并不是那么顺利,邱导很不满意张铁林老师的状态,因为他认为张铁林老师贵为老艺人,老演员,实力应该还会更强的,不应该这么弱,要求相对的就比较高点。
张铁林老师试了半天的音,终于在一小时三十二分钟的时候,邱导点头了,张铁林老师又接连试了几次那个音,邱导终于点头让张铁林老师出来了。
邱导下了死命令,进去只有一条路能出来,那就是试音试到他满意为止,没有办法,试音在配音角色站的比重太重要了,当然也有可能邱导对于这部戏的配音看的太重了。
这样也没有什么不好的,要求严格点,备不住演员还能被压榨出潜力呢!例如以拍戏严苛闻名的星爷,据传星爷平时跟人说话挺和蔼的,对手下也比较好,但是一到拍摄那简直严苛的要命,小到微表情,大到台词音等等。
第二个试音的人员是林阳,一共就三人,不林阳也不能赵薇进,反正早晚都需要进,还不如早进,进入配音室里面,林阳霎时间就感觉有点闷热,而且跟在一个与世隔绝的监狱里面,虽然能看见外面,但是听不到外面的声音,不带耳麦的情况下,熟悉了一下里面环境后。
林阳平复心情,带上耳麦,邱导试了一下音,林阳比划了一各ok的手势,就学刚才张铁林老师开始了第一步热嗓,林阳因为天天早课练,也就轻车熟路了;“a..b..net..”就这样林阳把声母韵母都念一遍也算是热嗓子完毕,热嗓子没有什么太大的技巧,开开嗓子就好了,例如从小到大。
热完嗓子林阳就开始试音了,试音环节对林阳相对来说,比较简单一些,因为他看过前世那位前辈配音自己的角色啊!所以只要在那个原有路数上,多加上自己的理解也就完事了。
但林阳找到那种感觉,也是花了半个小时左右,林阳出来的时候,邱导很满意,给了林阳一个鼓励眼神,话语也夸奖林阳道:“不错,有前途。”
林阳对此只回应一句话:“客气了,邱导。”
下面很自然的就是赵薇进去了,赵薇怎么说呢!有可能是女生的缘故吧!当然还有漂亮的缘故,所以邱导狠狠的严格要求了一番,进去时候是十点半,出来的时候是一一点半。而且委屈的眼眶都红了,啧啧、可怕。
(https://www.skjvvx.cc/a/51/51097/20915987.html)
先定个小目标,比如1秒记住:www.skjvvx.cc 书客居手机版阅读网址:m.skjvvx.cc